توضیح کوتاه درباره موضوع
توضیح کوتاه درباره موضوع
توضیح کوتاه درباره موضوع
توضیح کوتاه درباره موضوع
توضیح کوتاه درباره موضوع
![]()
بخشنامه جدید سازمان YÖK ترکیه در خصوص پذیرش دانشجو در دانشگاه های دولتی و خصوصی در سال ۲۰۲۲ منتشر شد. شرایط جدید آزمون یوس دانشگاههای ترکیه ۲۰۲۲ در بخشنامه جدید یوک اعلام شد.
بر اساس بخشنامه جدید سازمان یوک، دانشگاههای دولتی و دانشگاههای خصوصی ترکیه برای پذیرش دانشجو باید از نمرات آزمون یوس مرکزی استفاده کنند. یعنی اینکه مثل قبل نمیتوانند بر اساس آزمون یوس خود دانشگاه دانشجو بگیرند.
*
ادامه نوشته
دانشگاه مصطفی کمال شهر هاتای:
بازه زمانی ثبت نام: ۹۹/۱۲/۱۱ الی ۱۴۰۰/۰۲/۱۷
تاریخ و ساعت آزمون: ۱۴۰۰/۰۳/۰۱ ساعت ۱۰:۳۰ صبح
.....
برای مشاهده تاریخ آزمون های یوس 2021 ترکیه کلیک کنید!
از این پس گرامرهای درسهای مختلف هیتیت دو ترکی استانبولی بصورت درس به درس در وبسایت آموزش ترکی استانبولی قرار داده خواهد شد.
اگر خواهان ادامه درسها هستید به وب سایت آموزش زبان ترکی استانبولی داوود عظیمی مراجعه کنید.
این داستان به ترکی استانبولی هم ترجمه شده است و علاقمندان میتوانند متن ترکی استانبولی را همراه با متن فارسی دانلود و مقایسه کنند.
حجم فایل ترکی استانبولی: ۴ مگابایت
حجم فایل متن فارسی: ۲۴۵ کیلوبایت
نوع فایل: پی دی اف ترکی استانبولی و فارسی
پسورد:istanbul
ینی هیتیت یک، دو سه
کتابهای هیتیت نسخه جدید یعنی ینی هیتیت یک، ینی هیتیت دو و ینی هیتیت سه را میتوانید از لینکهای زیر به صورت مستقیم دانلود کنید.
Yeni Hitit Yabancılar İçin Türkçe Ders Kitabı İndir
حجم فایل: ۱۷ مگابایت نوع فایل: پی دی اف پسورد: www.istanbulturkcesi.ir
درس شصت و هفتم) پسوند فعلی «(Y)Ip»: این پسوند در حقیقت برای کوتاه کردن جملات به کار میرود. در اینگونه عبارات، جمله از دو بخش تشکیل میشود که پسوند فعلی موردنظر به فعل نخست میچسبد و در ادامه، جمله دوم، جمله نخست را توضیح میدهد. این پسوند تقریبا معادل چنین جملهای را به ما عرضه میکند.(به ادامه مطلب مراجعه کنید)
برخی از دوستان چند اصطلاح پرسیده بودند که بدلیل مهم بودن سوالات و شاید جالب بودن آنها برای همه زبانآموزان تصمیم گرفتم آنها را در قالب این پست عنوان کنم.
1) قلاب گرفتن(مثلا برای بالا رفتن از دیوار):
2) قولنج شکستن برای کمر:
Bel kıtlatmak/ bel çıtlatmak
3) قولنج شکستن انگشتان:
Parmak Çıtlatmak


البته این فعل علاوه بر اینکه برای بیان توانایی بهکار میرود کاربردهایی از قبیل بیان احتمال، خواهش هم دارد که در مثالها به آن اشاره خواهم کرد.
نحوه ساخت فعل کفایت:
Fiil + (y)abil / (y)ebil + zaman eki + kişi eki
![]()
جدول بالا، فعل نگاه کردن، نوشیدن و باز کردن را در زمان وسیع به صورت فعل کفایت صرف کرده است.
میتوانم نگاه کنم، میتوانم بنوشم، میتوانم باز کنم و به همین ترتیب برای ضمایر دیگر ترجمه میشود.
Ahmet bu işi başarabilir = başarmaya gücü yeter( Yeterlik)
احمد میتواند این کار را انجام دهد یعنی احمد توانایی انجام این کار را دارد.
Bugün hava çok soğuk. Kar yağabilir
امروز هوا سرد است. برف میتواند ببارد(میتونه برف بیاد، بباره یعنی احتمال بارش وجود دارد)
نکته: حرف (y) برای این در داخل پرانتز ذکر شده است که فقط در حالتی استفاده میشود که ریشه فعل به حرف صدادار رسیده باشد؛ مثلا فعل گفتن:
Söylemek söyleyebilirim
برای دسترسی به درسهای اول تا شصت و دوم اینجا را کلیک کنید
برای دسترسی به فهرست مطالب آموزشی و منابع دانلودی اینجا را کلیک کنید
درس شصت و دوم) پسوند « ken » هم پس از اسم و صفت و هم بعد از فعل میآید و معنی «زمانی که، وقتیکه، هنگامیکه، به هنگام» میدهد. در کتاب هیتیت یک فقط مبحث پسوند اسمی مطرح شده و در هیتیت 2 پسوند فعلی به تفصیل تشریح شده است. در این درس فعلا به بحث پسوند اسمی میپردازیم.
پسوند « Ken » در ابتدا به صورت «iken» استفاده میشد ولی به مرور زمان، «i» از ابتدای آن حذف شد و در حال حاضر به صورت « ken » استفاده میشود. ولی زمانی که اسم یا صفتی به حرف صدادار ختم میشود، برای رعایت دستورزبان ترکی استانبولی، حرف میانجی «y» بین اسم و این پسوند قرار میگیرد تا نشاندهنده هویت اصلی پسوند یعنی «iken» باشد.
مثال:
Çocukken çok şişmandım
به هنگام بچگی خیلی چاق بودم(در بچگی)
Sen banyodayken bir arkadaşın aradı
وقتی تو توی حموم بودی یکی از دوستانت تماس گرفت
Ben öğrenci+ iken → Ben öğrenciyken
در پستهای پیشین درباره لغات اختصاصی در حوزههای مختلف فایلهای تصویری ارائه شد که با استقبال دوستداران زبان ترکی استانبولی مواجه گشت؛ در همین راستا، تصمیم گرفتم تا فایلی درباره وسایل آرایش همراه با تصویر آماده کنم که امیدوارم برای خوانندگان وبلاگ مفید باشد.

|
anırmak |
eşek, katır |
kükremek |
aslan |
|
böğürmek |
ayı, inek |
melemek |
keçi, koyun, kuzu, koç |
|
gıdaklamak |
tavuk |
mırlamak |
kedi |
|
havlamak |
köpek |
miyavlamak |
kedi |
|
hırlamak |
kedi, köpek |
ötmek |
horoz, kuğu, kuş, ördek |
|
kişnemek |
at |
tıslamak |
kaz, yılan |
|
ulumak |
köpek, kurt |
ürümek |
köpek, kurt |

Roka: منداب Kuzukulağı: ترشک Karnabahar: گلکلم

نحوه تشخیص اینکه از کدام پسوند باید استفاده کنیم به جدول هماهنگی مصوتها برمیگردد. بدین صورت که برای کلماتیکه به حرف صدادار «بم» ختم شدهاند از «la» و برای حروف صدادار «ظریف» از «le» استفاده خواهیم کرد.
a,ı,o,u →(y)la e,i,ö,ü→(y)le
به مثالهای زیر توجه کنید تا تفاوت معانی را به خوبی درک نمایید:
|
عایشه با مراد ازدواج میکند |
Ayşe Murat ile(Murat’la) evleniyor |
|
عایشه و مراد ازدواج میکنند |
Ayşe ile(Ayşe’yle) Murat evleniyorlar |
|
با مادرم به خرید میروم |
Annem ile(annemle) alışverşie gidiyorum |
Ankara’yla istanbul arasında deniz var mı?
زمانی که میخواهیم این حرف اضافه را به ضمایر فاعلی اضافه کنیم، به صورت زیر عمل میکنیم:
|
Bizimle |
Biz |
Benimle |
Ben |
|
Sizinle |
Siz |
Seninle |
Sen |
|
Onlarla |
Onlar |
Onunla |
O |
Onunla konuşuyormusun?با اون حرف میزنی؟
Kim benimle geliyor? چه کسی با من میآید؟
نکته 2: برای اینکه بگوییم «با چه کسی..» از عبارت زیر استفاده میکنیم:
Kim+ile→ kimle / kiminle
فرمول ساخت حالت منفی ماضی نقلی به شکل زیر است:
|
Fiil + -mamış /-memiş+ kişi eki |
|
ریشه فعل + -mamış /-memiş +پسوند شخص |
|
شخص |
gel- |
Ek |
معنی |
|
ben |
Gel-memişim |
-ım /-im |
نیآمدهام |
|
sen |
Gel-memişsin |
-sın /-sin |
نیآمدهای |
|
o |
Gel-memiş |
- |
نیامده است |
|
biz |
Gel-memişiz |
-ız/-iz |
نیامدهایم |
|
siz |
Gel-memişsiniz |
-sınız/-siniz |
نیامدهاید |
|
onlar |
Gel-memişler |
-lar/-ler |
نیامدهاند |
|
Fiil + -mış /-miş /-muş /-müş + kişi eki |
|
فعل + -mış /-miş /-muş /-müş +پسوند شخص |
|
آخرین حرف صدادار فعل |
پسوند |
|
a, ı |
-mış |
|
e, i |
-miş |
|
o, u |
-muş |
|
ö, ü |
-müş |
|
شخص |
gel- |
Ek |
معنی |
|
ben |
Gel-mişim |
-ım /-im /-um /-üm |
آمدهام |
|
sen |
Gel-mişsin |
-sın /-sin /-sun /-sün |
آمدهای |
|
o |
Gel-miş |
- |
آمده است |
|
biz |
Gel-mişiz |
-ız/-iz/-uz/-üz |
آمدهایم |
|
siz |
Gel-mişsiniz |
-sınız/-siniz/-sunuz/-sünüz |
آمدهاید |
|
onlar |
Gel-mişler |
-lar/-ler |
آمدهاند |
حجم فایل کتاب 2: 7.2 مگابایت نوع فایل کتاب: پی دی اف
حجم فایل صوتی 2: 13.5 مگابایت نوع فایل صوتی: ام پیتری
دانلود کتاب با لینک مستقیم دانلود فایل صوتی با لینک مستقیم
دانلود کتاب و فایلهای صوتی ابرو (1)

دانلود کتاب آموزشی ترکی استانبولی:
«یابانجی دیلیم تورکچه1(Yabancı Dilim Türkçe1)» با لینک مستقیم
سایز فایل: 2.83 مگابایت نوع: پی دی اف


دانلود متد آموزشی ترکی استانبولی «هیتیت 3» نسخه قدیمی:
Eski HİTİT Yabancılar İçin Türkçe 3
نوع فایل: پی دی اف سایز: 6 مگابایت
سایز فایل: 4.6 مگابایت نوع فایل: DJVU

دانلود متد آموزشی ترکی استانبولی «هیتیت یک» نسخه قدیمی برای امتحان تومر Eksi Hitit Ders Kitabı1
لازم به ذکر است که این کتاب نسبت به نسخه «ینی هیتیت» بسیار بهتر است البته از نظر بنده!
سایز فایل: حدود 9 مگابایت نوع: پی دی اف
سایز فایل: 8.7 نوع: پیدیاف

Vous recherchez un traducteur français - persan professionnel et souhaitez recevoir rapidement une traduction de qualité, à un tarif compétitif ? Rassurez-vous, Je vous garantis une qualité professionnelle alliée à un prix modique
Davoud Azimi
09128896027 /09144436598
bozkurt_turk2002@yahoo.com
ترکی استانبولی – ترکیه – تحصیل در ترکیه- آموزش ترکی استانبولی – تدریس خصوصی ترکی – آموزش خصوصی ترکی- استانبولی- آموزشگاه ترکی استانبولی –مدرس ترکی – معلم خصوصی ترکی استانبولی – دانلود هیتیت – داستان ترکی استانبولی- فایل صوتی ترکی- ترکی استانبولی در سفر – دانلود کتاب ترکی استانبولی – ترکی آذربایجانی – استانبول – ازمیر- دانشگاه استانبول – دانشگاه قاضی- آنکارا- داود عظیمی –تدریس ترکی در تهران- آموزشگاه ترکی در تهران- ترکی یاد بگیریم- ترکی استانبولی در ایران – موسسه یونس امره – سفارت ترکیه در تهران- ترکی استانبولی – ترکیه – تحصیل در ترکیه- آموزش ترکی استانبولی – تدریس خصوصی ترکی – آموزش خصوصی ترکی- استانبولی- آموزشگاه ترکی استانبولی –مدرس ترکی – معلم خصوصی ترکی استانبولی – دانلود هیتیت – داستان ترکی استانبولی- فایل صوتی ترکی- ترکی استانبولی در سفر – دانلود کتاب ترکی استانبولی – ترکی آذربایجانی – استانبول – ازمیر- دانشگاه استانبول – دانشگاه قاضی- آنکارا- داود عظیمی –تدریس ترکی در تهران- آموزشگاه ترکی در تهران- ترکی یاد بگیریم- ترکی استانبولی در ایران – موسسه یونس امره – سفارت ترکیه در تهران-
ترکی استانبولی – ترکیه – تحصیل در ترکیه- آموزش ترکی استانبولی – تدریس خصوصی ترکی – آموزش خصوصی ترکی- استانبولی- آموزشگاه ترکی استانبولی –مدرس ترکی – معلم خصوصی ترکی استانبولی – دانلود هیتیت – داستان ترکی استانبولی- فایل صوتی ترکی- ترکی استانبولی در سفر – دانلود کتاب ترکی استانبولی – ترکی آذربایجانی – استانبول – ازمیر- دانشگاه استانبول – دانشگاه قاضی- آنکارا- داود عظیمی –تدریس ترکی در تهران- آموزشگاه ترکی در تهران- ترکی یاد بگیریم- ترکی استانبولی در ایران – موسسه یونس امره – سفارت ترکیه در تهران- ترکی استانبولی – ترکیه – تحصیل در ترکیه- آموزش ترکی استانبولی – تدریس خصوصی ترکی – آموزش خصوصی ترکی- استانبولی- آموزشگاه ترکی استانبولی –مدرس ترکی – معلم خصوصی ترکی استانبولی – دانلود هیتیت – داستان ترکی استانبولی- فایل صوتی ترکی- ترکی استانبولی در سفر – دانلود کتاب ترکی استانبولی – ترکی آذربایجانی – استانبول – ازمیر- دانشگاه استانبول – دانشگاه قاضی- آنکارا- داود عظیمی –تدریس ترکی در تهران- آموزشگاه ترکی در تهران- ترکی یاد بگیریم- ترکی استانبولی در ایران – موسسه یونس امره – سفارت ترکیه در تهران-
ترکی استانبولی – ترکیه – تحصیل در ترکیه- آموزش ترکی استانبولی – تدریس خصوصی ترکی – آموزش خصوصی ترکی- استانبولی- آموزشگاه ترکی استانبولی –مدرس ترکی – معلم خصوصی ترکی استانبولی – دانلود هیتیت – داستان ترکی استانبولی- فایل صوتی ترکی- ترکی استانبولی در سفر – دانلود کتاب ترکی استانبولی – ترکی آذربایجانی – استانبول – ازمیر- دانشگاه استانبول – دانشگاه قاضی- آنکارا- داود عظیمی –تدریس ترکی در تهران- آموزشگاه ترکی در تهران- ترکی یاد بگیریم- ترکی استانبولی در ایران – موسسه یونس امره – سفارت ترکیه در تهران- ترکی استانبولی – ترکیه – تحصیل در ترکیه- آموزش ترکی استانبولی – تدریس خصوصی ترکی – آموزش خصوصی ترکی- استانبولی- آموزشگاه ترکی استانبولی –مدرس ترکی – معلم خصوصی ترکی استانبولی – دانلود هیتیت – داستان ترکی استانبولی- فایل صوتی ترکی- ترکی استانبولی در سفر – دانلود کتاب ترکی استانبولی – ترکی آذربایجانی – استانبول – ازمیر- دانشگاه استانبول – دانشگاه قاضی- آنکارا- داود عظیمی –تدریس ترکی در تهران- آموزشگاه ترکی در تهران- ترکی یاد بگیریم- ترکی استانبولی در ایران – موسسه یونس امره – سفارت ترکیه در تهران-