آموزش/تدریس ترکی استانبولی در تهران

آموزش گام به‌گام هیتیت- تدریس ترکی استانبولی- دانلود کتاب ترکی استانبولی

موضوع اول

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع دوم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع سوم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع چهارم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع پنجم

توضیح کوتاه درباره موضوع

183) پسوند فعلی و اسمی «DIR» در ترکی استانبولی

درس شصت و یکم) پسوند فعلی و اسمی «DIR» در ترکی استانبولی

پسوند «dır, dir, dur, dür» یکی از پسوندهایی است که به افعال و صفات اضافه می‌شود و دارای کاربردهای مختلفی است. نخستین بار که هر زبان‌آموز ترکی استانبولی با این پسوند آشنا می‌شود در صرف سوم شخص مفرد فعل زمان حال ساده است. البته این پسوند به مروز زمان از آخر این فعل حذف شده است و امروز در صرف فعل از این پسوند استفاده نمی‌کنیم.

O geliyor-dur

حالا کاربردهای امروزی این پسوند را باهم یاد می‌گیریم:

1) برای تاکید(Pekiştirme): این پسوند پس از افعال زمان حال ساده، آینده، ماضی نقلی و زمان شرطی، و نیز بعد از صفات حالت تاکید بر عمل را نشان می‌دهد:

Saygısızlığının sonucunu bir gün görecektir

یک روز نتیجه این بی‌احترامیشو(حتما) خواهد دید

Başvururken 2 adet fotoğraf getirilmelidir

هنگام ثبت‌نام آوردن دو قطعه عکس الزامیه

Bu çocuklar çok yaramazdır

این بچه‌ها خیلی شیطونن

 2) برای بیان واقعیت‌های تاریخی، علمی و سیاسی: برای بیان این‌که مثلا خورشید از شرق طلوع می‌کند؛  یخ سرد است....واقعیاتی که هر روز باهاشون سر و کار داریم از این پسوند بهره می‌گیریم. همچنین در متون رسمی، قانونی و ادبی هم از این پسوند استفاده میشود.

 3) بیان احتمال و امکان:


Ali nerededir? –Bilmem, (Belki) Hastadır

علی کجاست؟ نمی‌دونم. (شاید) مریضه

Şöför nereye gittiğimizi biliyor mu? – (Umarım) Biliyordur

راننده میدونه کجا داریم می‌ریم؟ (امیدوارم) که بدونه

برچسب‌ها: پسوندهای ترکی استانبولی, آموزش ترکی استانبولی, تدریس خصوصی ترکی استانبولی
یکشنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۲ , 14:12
داود عظیمی، Davoud Azimi
بیوگرافی
داود عظیمی، دکترای مدیریت اجریی کسب وکار از استانبول،  مدرس نیتیو کتاب‌های هیتیت برای آزمون تومر و TYS و مترجم ترکی استانبولی و فرانسه هستم.
سوابق کاری:
*مترجم رئیس هیات هماهنگی سفرهای خارجی «رجب طیب اردوغان»؛ رئیس‌جمهور ترکیه، در ایران
*انتخاب به عنوان مترجم و خبرنگار برتر مسابقات بین‌المللی دوبی و دریافت جایزه از «شیخ بوملحه»، مشاور نخست‌وزیر امارات

*مترجم کتاب «درخت انار» نوشته  «نازان بکیراوغلو» به سفارش وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه

*مترجم هیات سرمایه گذاری هلدینگ «جیلان» ترکیه بعنوان صاحبان هتلهای «اینترکنتینانتال» ترکیه

*مترجم همزمان آقای مصطفی دنیزلی، سرمربی پیشین تیم های تراکتور و پرسپولیس در برنامه شب های فوتبالی شبکه ورزش

*مترجم همزمان وبینار بین المللی مدیریت جهانی در عصر نوین با حضور اساتید دانشگاه هالیچ، بوغازیچی و استانبول تکنیک

*مترجم وبینار بین المللی مدیریت کسب وکار با حضور اساتید دانشگاه کنت استانبول و نیشان تاشی استانبول

*مترجم وبینار بین المللی مدیریت کاریزماتیک با حضور اساتید دانشگاه باغچه شهیر و آیدین استانبول

*مترجم وبینار بین المللی عصر تحول با حضور اساتید دانشگاه استانبول، استانبول کنت، بوغاریچی و آیدین استانبول
*مترجم وبینار بین المللی مدیریت کسب و کار با روش بازاریابی چریکی با حضور اساتید دانشگاه مارمارا، کنت، نیشانتاشی استانبول
آموزش خصوصی ترکی استانبولی برای متقاضیان آزمون تومر و TYS
و ...
تدریس آنلاین ترکی استانبولی: 09144436598/09128896027
www.istanbulturkcesi.ir
اگر از طریق گوگل وارد سایت شده‌اید، حتما برای دسترسی به مطالب بیشتر به بخش موضوعات وب یا صفحه اصلی مراجعه کنید.
آرشیو موضوعی
برچسب‌ها
نوشته‌های پیشین
آخرین نوشته‌ها
پیوندهای روزانه
دوستان
کدهای وبلاگ