زیرنویس ترکی سریال مزارلیک (MEZARLIK)

زیرنویس ترکی سریال گورستان

زیرنویس ترکی سریال مزارلیک (MEZARLIK)

سریال مزارلئک (Mezarlık)، با عنوان فارسی سریال ترکی قبرستان، یک سریال ترکی پلیسی و جنایی است که در حال حاضر از طریق شبکه نتفلیکس در حال پخش میباشد.

محوریت اصلی سریال قبرستان ، مقابله با خشونت علیه زنان درترکیه است و گروهی به مدیریت یک زن کمیسر، بررسی جنایات علیه زنان را در استانبول بر عهده دارد.

اگرچه این سریال کاملا به تقلید از سریالهای هالیوودی ساخته شده و سعی دارد حال و هوایی هالیوودی به بینندگان عرضه کند ولی در این کار بسیار آماتور عمل کرده است و علیرغم کادر بازیگران برجسته و قدیمی اش، سناریوهای نه چندان قوی باعث شده که این سریال در رتبه بندی IMDB، امتیاز ۷.۵ را کسب کند.

بازیگر اصلی این سریال خانم بیرجه آکالای است که در سریالهایی چون عشق سیاه و سفید و پرواز پرنده در کنار ابراهیم چلیککول ایفای نقش کرده بود.

سریال ترکی قبرستان

این سریال که فصل نخست آن در ۴ قسمت آماده شده است، با عناوینی چون سریال ترکی قبرستان یا سریال ترکی گورستان در سایتها ترجمه شده است.

علاقمندان به یادگیری ترکی استانبولی میتوانند با استفاده از زیرنویس ترکی استانبولی سریال گورستان، یادگیری خود را سرعت ببخشند. یادگیری ترکی با سریال و یا یادگیری ترکی با فیلم یکی از راههای یادگیری ترکی استانبولی با کمترین هزینه و بیشترین سرعت به شمار میرود.

برای خرید زیرنویس ترکی سریالهای ترکی با شماره زیر از طریق واتساپ در ارتباط باشید:

۰۹۱۴۴۴۳۶۵۹۸

برچسب‌ها: سریال مزارلیک, سریال ترکی قبرستان, آموزش ترکی با سریال

سه شنبه ۸ شهریور ۱۴۰۱ , 16:7

داود عظیمی، Davoud Azimi

بیوگرافی

داود عظیمی، دکترای مدیریت اجریی کسب وکار از استانبول، مدرس نیتیو کتاب‌های هیتیت برای آزمون تومر و TYS و مترجم ترکی استانبولی و فرانسه هستم.
سوابق کاری:
*مترجم رئیس هیات هماهنگی سفرهای خارجی «رجب طیب اردوغان»؛ رئیس‌جمهور ترکیه، در ایران
*انتخاب به عنوان مترجم و خبرنگار برتر مسابقات بین‌المللی دوبی و دریافت جایزه از «شیخ بوملحه»، مشاور نخست‌وزیر امارات

*مترجم کتاب «درخت انار» نوشته «نازان بکیراوغلو» به سفارش وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه

*مترجم هیات سرمایه گذاری هلدینگ «جیلان» ترکیه بعنوان صاحبان هتلهای «اینترکنتینانتال» ترکیه

*مترجم همزمان آقای مصطفی دنیزلی، سرمربی پیشین تیم های تراکتور و پرسپولیس در برنامه شب های فوتبالی شبکه ورزش

*مترجم همزمان وبینار بین المللی مدیریت جهانی در عصر نوین با حضور اساتید دانشگاه هالیچ، بوغازیچی و استانبول تکنیک

*مترجم وبینار بین المللی مدیریت کسب وکار با حضور اساتید دانشگاه کنت استانبول و نیشان تاشی استانبول

*مترجم وبینار بین المللی مدیریت کاریزماتیک با حضور اساتید دانشگاه باغچه شهیر و آیدین استانبول

*مترجم وبینار بین المللی عصر تحول با حضور اساتید دانشگاه استانبول، استانبول کنت، بوغاریچی و آیدین استانبول
*مترجم وبینار بین المللی مدیریت کسب و کار با روش بازاریابی چریکی با حضور اساتید دانشگاه مارمارا، کنت، نیشانتاشی استانبول
آموزش خصوصی ترکی استانبولی برای متقاضیان آزمون تومر و TYS
و ...
تدریس آنلاین ترکی استانبولی: 09144436598/09128896027
www.istanbulturkcesi.ir
اگر از طریق گوگل وارد سایت شده‌اید، حتما برای دسترسی به مطالب بیشتر به بخش موضوعات وب یا صفحه اصلی مراجعه کنید.

آموزش/تدریس ترکی استانبولی در تهران

آموزش گام به‌گام هیتیت- تدریس ترکی استانبولی- دانلود کتاب ترکی استانبولی

موضوع اول

موضوع دوم

موضوع سوم

موضوع چهارم

موضوع پنجم